サンレモ第1回優勝曲 「花をありがとう」の日本語版がありました！その歌詞もをあります。
Grazie Dei Fiori
赤い薔薇は
愛の花
あなたの花束だけが
私を虜にした
ありがとう
花びらは
いつかは散る
赤い薔薇の心だけ
私の胸にしまおう
残った棘が
指を刺しても
それが悲しい
愛の傷なら
恋のためいき
そっと抱きしめよう
ありがとう
赤い薔薇は
愛の花
あなたの花束だけが
私を虜にした
残った棘が
指を刺しても
それが悲しい
愛の傷なら
恋のためいき
そっと抱きしめよう
ありがとう
赤い薔薇は
愛の花
あなたの花束だけが
私を虜にした
Grazie Dei Fiori ・・・
スティーブ・ジョブズのバラの花束エピソード
美しい女性を口説こうと思った時
ライバルの男がバラを10本贈ったら、
君は15本贈るかい？
そう思った時点で、君の負けだ
ライバルが何をしようと関係ない。
その女性が本当に何を望んでいるのかを、
見極めることが重要なんだ。
スティーブ・ジョブズ（実業家、1955-2011)
iMac開発当時に語った言葉。美しい女性を口説くとき、
バラの花束を贈ることにたとえて、イノベーションについて語っています。
人が考えたものより少しだけよいものに改善するという発想では負け。
圧倒的にすばらしい贈り物を用意して相手を喜ばせること。
本質は、「相手が何を望んでいるのか、見極めることが重要だ」。
絶対に誰も真似できない発想で世界を変えようと、鼓舞するジョブズです。
／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
誰にも負けない発想なんて、天才でない凡人にはないよなあ。。。と思ってしまうけど、
本質は、相手を想う心があるか？どうかではないでしょうか？
相手に幸せになってもらいたい気持ちが、誰と比べるよりも、純粋にまっすくな気持ちがある。
その気持ちがあるか？どうかにかかっていて、ライバルに勝つか負けるかの次元ではない、
理屈を超えた世界があると思います。
世界の偉人に共通するのは、熱意。
熱い心を持っているかどうかと仰っています。
松下幸之助氏、稲盛和夫氏しかり。
先哲の人と自分を比べて、どうも。。。などと、また自分を卑下するのでなく、
今かかわっている世界、持ち場でいいですよね。
熱意を持って生きて行くことが大切と思いました。
2025.02.23 日曜日 花里 一馬
コメントを残す